-
1 usine de traitement
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > usine de traitement
-
2 usine de traitement
сущ.тех. установка обработки сточных вод, утилизационный завод, станция обработки (мусора), обогатительная фабрика, обрабатывающая установкаФранцузско-русский универсальный словарь > usine de traitement
-
3 usine de traitement des déchets
завод по переработке отходов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
waste treatment plant
Place where waste material is treated to make it reusable or so it may be disposed of safely. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > usine de traitement des déchets
-
4 usine de traitement des ordures f pl ménagères
Le dictionnaire commercial Français-Russe > usine de traitement des ordures f pl ménagères
-
5 usine de traitement des ordures
сущ.Французско-русский универсальный словарь > usine de traitement des ordures
-
6 usine de traitement du bois
сущ.Французско-русский универсальный словарь > usine de traitement du bois
-
7 usine
f1) завод; фабрика2) отделение завода; ( большой) цех•usine électrique à unités génératrices autonomes — блок-станция, заводская электростанция
- usine atomiqueusine d'incinération d'ordures ménagères — (тепловая) электростанция на промышленных и бытовых отходах
- usine automobile
- usine d'aviation
- usine d'avions
- usine de base
- usine à béton
- usine de boîtage
- usine de broyage
- usine centrale électrique
- usine du chauffage
- usine chimique
- usine à ciment
- usine de concentration
- usine de constructions de machines
- usine de décontamination
- usine de distribution d'eau
- usine électrique
- usine électrosolaire
- usine électrosolaire sur satellite
- usine électrothermique
- usine d'énergie
- usine d'énergie atomique
- usine d'extraction
- usine fluviale
- usine à gaz
- usine génératrice
- usine hydraulique
- usine de machines-outils
- usine marémotrice
- usine métallurgique
- usine de moteurs
- usine nucléaire
- usine d'oxygène
- usine à pétrole
- usine pilote
- usine de raffinage
- usine de récupération
- usine de refoulement
- usine de réglage
- usine de régularisation
- usine de retenue
- usine de séparation isotopique
- usine sidérurgique
- usine souterraine
- usine thermique
- usine de tirage
- usine de traitement -
8 usine
yzinf1) Anlage f, Fabrik f, Werk nusine à gaz — Gaswerk n
2)usine de retraitement des déchets — ECO Wiederaufbereitungsanlage f
3)(fig) Ce restaurant est une véritable usine. — Dieses Restaurant ist die reinste Fabrik.
usineusine [yzin]Fabrik féminin; Beispiel: usine d'automobiles Automobilwerk neutre; Beispiel: usine d'incinération des déchets Müllverbrennungsanlage féminin; Beispiel: usine de traitement des déchets radioactifs Wiederaufbereitungsanlage féminin -
9 обрабатывающая установка
Русско-французский политехнический словарь > обрабатывающая установка
-
10 завод по переработке отходов
завод по переработке отходов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
waste treatment plant
Place where waste material is treated to make it reusable or so it may be disposed of safely. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > завод по переработке отходов
-
11 обогатительная фабрика
adj1) gener. fabrique d'enrichissement, laverie2) eng. atelier de préparation, usine de concentration, usine de traitement3) metal. installation de triageDictionnaire russe-français universel > обогатительная фабрика
-
12 обогатительная фабрика
laverie, usine de traitementРусско-французский политехнический словарь > обогатительная фабрика
-
13 деревоперерабатывающий завод
Dictionnaire russe-français universel > деревоперерабатывающий завод
-
14 обрабатывающая установка
adjeng. usine de traitementDictionnaire russe-français universel > обрабатывающая установка
-
15 станция мусорообработки
nconstruct. usine de traitement des orduresDictionnaire russe-français universel > станция мусорообработки
-
16 станция обработки
n -
17 установка обработки сточных вод
neng. usine de traitementDictionnaire russe-français universel > установка обработки сточных вод
-
18 утилизационный завод
Dictionnaire russe-français universel > утилизационный завод
-
19 jälleenkäsittelylaitos
xxxusine de traitement des combustibles irradiés f -
20 valmistuslaitos
xxxusine de traitement f
См. также в других словарях:
Usine de traitement du bois et de carton de Verla — Verla Usine de traitement du bois et de carton de Verla 1 Patrimoine mondial Latitude Longitude … Wikipédia en Français
Usine de traitement du bois et du carton de Verla — Verla Usine de traitement du bois et de carton de Verla 1 Patrimoine mondial Latitude Longitude … Wikipédia en Français
Usine de retraitement de La Hague — L usine de traitement de la Hague est un centre de traitement du combustible usé dans lequel on traite une partie du combustible utilisé dans certains des réacteurs nucléaires appartenant à la France, l Allemagne, la Belgique, la Suis … Wikipédia en Français
Usine de retraitement de la hague — L usine de traitement de la Hague est un centre de traitement du combustible usé dans lequel on traite une partie du combustible utilisé dans certains des réacteurs nucléaires appartenant à la France, l Allemagne, la Belgique, la Suis … Wikipédia en Français
Usine de retraitement de west valley — L usine de retraitement de West Valley est une ancienne usine de traitement du combustible nucléaire usé située à West Valley, New York, États Unis qui a fonctionné de 1966 à 1972. Mais des modifications de l usine imposées par les normes en… … Wikipédia en Français
Traitement du combustible usé — Traitement du combustible nucléaire usé Le traitement du combustible nucléaire usé (anciennement retraitement des combustibles usés) est un procédé chimique visant à la séparation des éléments potentiellement réutilisables (l uranium et le… … Wikipédia en Français
Traitement industriel des résidus urbains (Issy-les-Moulineaux) — Usine de traitement Permis de démolir de l usine … Wikipédia en Français
Traitement industriel des résidus urbains — (Issy les Moulineaux) Usine de traitement … Wikipédia en Français
Usine siderurgique de Maluku — Usine sidérurgique de Maluku Ruines de l’usine sidérurgique de Maluku. Le fleuve Congo en arrière plan L’usine sidérurgique de Maluku est l’unique usine sidérurgique de la République démocratique du Congo, et de l’Afrique centrale par la même… … Wikipédia en Français
Usine sidérurgique de maluku — Ruines de l’usine sidérurgique de Maluku. Le fleuve Congo en arrière plan L’usine sidérurgique de Maluku est l’unique usine sidérurgique de la République démocratique du Congo, et de l’Afrique centrale par la même occasion. Somm … Wikipédia en Français
traitement — [ trɛtmɑ̃ ] n. m. • déb. XVIe; « négociation, traité » XIIIe; de traiter 1 ♦ Comportement à l égard de qqn; actes traduisant ce comportement. « Je jouis d un traitement de faveur » (Duhamel). Le traitement indigne qu ils réservent aux prisonniers … Encyclopédie Universelle